イパネマの娘(Garota de Ipanema)
Antonio Carlos Jobim / Vinicius de Moraes / Norman Gimbel
コード進行
「コピー」ボタンを押して、アプリの 自動演奏 → 再生 タブのコードシート欄にそのまま貼り付けできます。
// イントロ [intro, vol=p, style=quiet] DbM7 D7 DbM7 D7 // A1 [vol=mp] DbM7 DbM7 Eb7 Eb7 Ebm7 D7 DbM7 D7 // A2 [vol=mp] DbM7 DbM7 Eb7 Eb7 Ebm7 D7 DbM7 DbM7 // B(bridge)[vol=mf, style=chorus] DM7 DM7 G7 G7 Dm7 Dm7 Bb7 Bb7 Ebm7 Ebm7 B7 B7 Fm7 Bb7b5 Ebm7 Ab7b5 // A3 [vol=mp] DbM7 DbM7 Eb7 Eb7 Ebm7 D7 DbM7 D7 // エンディング [vol=mp, ending] DbM7 Bbm7 Eb7 DbM7 DbM7
楽曲解説
アントニオ・カルロス・ジョビン作曲(1962 年)の世界的ボサノバ・スタンダード。原詞ヴィニシウス・ヂ・モライス、英詞ノーマン・ギンベル。Stan Getz / Astrud Gilberto / João Gilberto の 1964 年録音「Getz/Gilberto」がグラミー賞を獲得し、ボサノバを世界に広めた象徴的な一曲として知られる。
本シートは Db メジャーで採譜(Astrud Gilberto 版の女性キー)。本アプリのv2 sample-based comping(ipanme_complete.mid から抽出した bass 1-5-5-1 パリンドローム + drum 3-2 / 2-3 clave + ipanme_complete_guitar.mid から完コピしたギター "Long-Short" 2-bar 交互パターン)の品質検証曲として、Bossa Nova / Classic ジャンルのチューニングに使った曲そのもの。
構成: イントロ(4 小節) → A1(8 小節) → A2(8 小節) → B(bridge、16 小節) → A3(8 小節) → エンディング(4 小節)。A セクションは style マーカー無し(既定 = basic comping、bass 1-5-5-1 + brush drum)、B セクションは [style=chorus] でbass busy + drum cabasa+hatO シャラシャラに同時切替して盛り上げる Bossa Nova の王道演出。
音楽理論で読み解く
【全体像】
キーは Db メジャー。4/4、BPM 130。AABA 構成だが、各 A は 8 小節、B(bridge)は 16 小節と拡張版。F メジャー版(標準キー)から半音下げた Astrud Gilberto / Stan Getz 録音のキーで採譜。
【A セクションの和声】
- DbM7 → Eb7(IM7 → II7、V7/V のドミナント)
- Ebm7 → D7(iim7 → トライトーン代理 / chromatic neighbor)
- DbM7 → D7(I → トライトーン代理、A1 のターンアラウンド)
D7 は本来の V7(Ab7)のトライトーン代理。F-Gb 半音上下行をボサノバで多用するイディオムを、Db キーでは Db-D に半音転位したもの。Ipanema の最大のシグネチャ・ハーモニー。
【B(bridge)16 小節】
- DM7 → G7(bIIM7 → bVI7、トリビュート的な完全転調)
- Dm7 → Bb7(vi → bVI7、暗い色合い)
- Ebm7 → B7(iim7 → V7、Bb minor の II-V)
- Fm7 → Bb7b5(iim7 → V7♭5、緊張)
- Ebm7 → Ab7b5(iim7 → V7♭5、Db major の II-V で A3 へ着地)
♭5 を含むドミナント 7th が連続する 8 小節後半は、Wayne Shorter 風のテンション継続でサビの絶頂を作る。最後の Ab7♭5 が DbM7 へ解決することで、A セクションへの回帰が劇的に演出される。
【聴きどころ】
- I → V/V → ii → トライトーン代理(Db → Eb7 → Ebm → D7)の半音上下行
- Bridge の連続 II-V による転調的展開
- A3 への戻り際の Ab7♭5(V7alt)が生む解放感
- bass の 1-5-5-1 パリンドロームと guitar の Long-Short 2-bar 交互(thumb-bass + chord stab)の組合せが Bossa Nova の "swaying" 感を作り出す