Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 27 febbraio 2026
I presenti termini di servizio (“i Termini”) disciplinano le condizioni d'uso di tutte le applicazioni (“l'App”) fornite da Kenichi Ando (“lo Sviluppatore”). Scaricando o utilizzando l'App, l'utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini.
Qualora non accetti i presenti Termini, la preghiamo di non utilizzare l'App e di disinstallarla tempestivamente.
01. Ambito di applicazione
- I presenti Termini si applicano a tutte le app per iOS, Android, macOS e altre piattaforme fornite dallo Sviluppatore.
- L'App è fornita “così com'è”. Lo Sviluppatore non rilascia alcuna garanzia in merito a completezza, accuratezza o idoneità a uno scopo specifico.
02. Licenza
Lo Sviluppatore concede all'utente una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per l'uso dell'App a scopi personali e non commerciali.
03. Usi vietati e diritto d'autore
Nell'utilizzo dell'App è fatto divieto all'utente di:
- compiere atti contrari alla legge, all'ordine pubblico o al buon costume;
- riprodurre, modificare, ridistribuire o vendere senza autorizzazione contenuti musicali o video in violazione delle norme sul diritto d'autore;
- violare i diritti di proprietà intellettuale dello Sviluppatore o di terzi;
- effettuare attività di reverse engineering o altre forme di analisi dell'App.
Le funzioni di riproduzione ed elaborazione dei contenuti multimediali sono destinate all'esercitazione personale e all'uso privato. Lo Sviluppatore non interviene in alcun modo nelle controversie derivanti dall'utilizzo di contenuti protetti.
04. Pubblicità e abbonamenti
- Le versioni gratuite dell'App possono mostrare messaggi pubblicitari (ad esempio tramite Google AdMob).
- Qualora l'App offra abbonamenti, l'acquisto, il rinnovo e la disdetta sono gestiti tramite l'Apple App Store o Google Play.
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente, salvo disdetta dalle impostazioni dello store almeno 24 ore prima del termine di ciascun periodo.
05. Limitazioni di responsabilità e foro competente
- Lo Sviluppatore non risponde in alcun modo dei danni diretti o indiretti subiti dall'utente in conseguenza dell'uso dell'App.
- Lo Sviluppatore può modificare i presenti Termini quando necessario. L'uso continuato dell'App dopo la modifica equivale ad accettazione.
- I presenti Termini sono regolati dalla legge giapponese. Per le controversie è competente in via esclusiva, in primo grado, il Tribunale distrettuale di Nagoya.
Contatti
Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini, la preghiamo di utilizzare il modulo qui sotto:
Vai al modulo di contatto